• متن و ترجمه آهنگ های خارجی

  • تبلیغات یک
    موضوعات

    برچسب‌ها

    نویسندگان
    تبلیغات سه

    Gary Lightbody

    I find myself at your door

    من خودم رو درب خونه تو یافتم

     

    (وقتی به خودش اومده جلوی در خونه اونها بوده)

     

    Just like all those times before

    دقیقا مثل همه دفعه های قبل

     

    (با هم قهر کردن و این بار اولشون نیست)

     

    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن

    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده از Taylor Swift ،




    برچسب‌ها: متن و ترجمه the last time از Taylor Swift. متن و ترجمه the last time از تیلور سویفت.دانلود آهنگ the last time.معنی آهنگ تیلور سویفت.متن آهنگ the last time.تکست آهنگ the last time.معنی اهنگ the last time از تیلور سویفت Taylor Swift.متن و ترجمه ترجمة آهنگ تیلور سویفت.معنی the last time.دانلود متن آهنگ زیبای Taylor Swift.جدیترین متن آهنگTaylor Swift .دانلود تکست آهنگ the last time.تکست آهنگ تیلور سویفت Taylor Swift.دانلود تیلور سویفت.Taylor Swift Lyrics.the last time lyrics .توضیح کامل آهنگ the last time از تیلور سویفت و Taylor Swift. لیریک و ترجمه ترجمة آهنگ the last time.لیریک و متن و ترجمه ترجمة آهنگ خارجی the last time. بهترین متن و ترجمه ترجمة آهنگ های تیلور سویفت و Taylor Swift.دانلود لیریک آهنگ the last time از Taylor Swift

    تاریخ : دوشنبه 12 مهر 1395 | 04:37 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    1. Elsevier's Dictionary Of Agronomies, Initialisms, Abbreviation And Symbols, Fioretta Matia

    2. The Oxford Dictionary of Allusions

    3. The American Heritage Dictionary Of Idioms, Christine Ammer

    4. Cambridge International Dictionary Of Idioms

    5. Dictionary Of Contemporary Slang, Tony Throne

    6. McGraw-Hill's Essential Phrasal Verbs Dictionary, Richard A Spears

    7. An English Homophone Dictionary

    8. Dictionary Of Literary Influences, John Powel

    9. The Official Dictionary Of Unofficial English

    10. Origins An Short Etymological Dictionary Of Modern English

    11. The Oxford Dictionary Of Idiom

    12. The Oxford Dictionary Of New Word

    13. The Oxford Dictionary Of Quotations

    14. The Oxford Thesaurus An A-Z Dictionary Of Synonyms

    15. Shorter Dictionary Of Catch Phrases, Rosalind Fergusson

    17. NTC's American Idioms Dictionary, Richard A Spears

    18. Dictionary Of The Vulgar Tongue, Robert Cromie

    19. What's Up American Idiom, Pamela McPartland

     

    نسخه پی دی اف همه شون تو اینترنت پیدا میشه







    برچسب‌ها:

    تاریخ : پنجشنبه 4 شهریور 1395 | 04:06 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    به درخواست LeftDirection

     

    I had a dream the other night

    چند شب پیش یه خوابی دیدم

     

    (The other هر وقت با کلماتی مثل Day, week بیاد

    معنی A few میده البته the other به تنهایی یه معنی

    عامیانه جالب داره که خودتون در موردش تحقیق کنید)

     

    About how we only get one life

    درباره اینکه چطور ما فقط یه بار زندگی میکنیم

     

    Woke me up right after two

    چند دقیقه از دو شب گذشته بود که بیدار شدم


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن





    برچسب‌ها: دانلود آهنگ Something I needمعنی آهنگ وان ریپابلیکمتن آهنگ Something I needتکست آهنگ Something I needمعنی اهنگ Something I need از وان ریپابلیک Ben haenow one republicمتن و ترجمه آهنگ وان ریپابلیکمعنی Something I need

    تاریخ : دوشنبه 29 دی 1393 | 07:28 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    So I got this feeling

    من از این احساس لذت میبرم

     

    You and I need a moment

    من و تو به این لحظه احتیاج داریم

     

    I want you to love me babe

    عزیزم دلم میخواد دوستم داشته باشی

     

    Make me know it

    یه کاری بکن که باورش کنم


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن

    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده Chris Brown ،




    برچسب‌ها:

    تاریخ : شنبه 10 آبان 1393 | 05:56 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    به درخواست کیمیا

     

    Sessa Nulma, Sessa Nulma

    عشق پری دریایی ، عشق پری دریایی (افسانه ای)

     

    (دقیقا نمیدونم معنی Sessa Nulma چی میشه شاید اسم کسی

    باشه یا هر چیز دیگه ای ولی اسم دوم آهنگ Mermaid Love هست

    شاید ترجمه درستش همین باشه.  Memaidیعنی حوری دریایی یا پری

    دریایی یا همون زنی که نصف بدنش ماهی هست و نصف بدنش انسان

    از مفهموم آهنگ هم به نظر می رسه که همین ترجمه درسته)

     

    Enchant tonight

    امشب من رو اسیر خودش کرده

     

    (Enchant یعنی به دام عشق انداختن یا سحر کردن)


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن





    برچسب‌ها: دانلود آهنگ Sessa Nulma (Mermaid Love).معنی آهنگ دیوید ارکنستون و چارلی بروکز.متن و ترجمه آهنگ دیوید ارکنستون و چارلی بروکز.معنی Sessa Nulma (Mermaid Love).دانلود متن آهنگ زیبای David Arkenstone Charlee Brooks.جدیترین متن آهنگDavid Arkenstone Charlee Brooks .دانلود تکست آهنگ Sessa Nulma (Mermaid Love).تکست آهنگ دیوید ارکنستون و چارلی بروکز David Arkenstone Charlee Brooks.متن آهنگ Sessa Nulma (Mermaid Love).دانلود دیوید ارکنستون و چارلی بروکز.David Arkenstone Charlee Brooks Lyrics . Sessa Nulma (Mermaid Love) lyrics . توضیح متن ترجمه توضیح کامل آهنگ Sessa Nulma (Mermaid Love) از دیوید ارکنستون و چارلی بروکز و David Arkenstone Charlee Brooks . لیریک و ترجمه آهنگ Sessa Nulma (Mermaid Love). لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی Sessa Nulma (Mermaid Love). بهترین متن و ترجمه آهنگ های دیوید ارکنستون و چارلی بروکز و David Arkenstone Charlee Brooks . دانلود لیریک آهنگ Sessa Nulma (Mermaid Love) از David Arkenstone Charlee Brooks

    تاریخ : شنبه 3 آبان 1393 | 05:09 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    Growing up in that slum

    توی یه محله کثیف بزرگ شدم

     

    Tatted all on my chest just to let y'all know where I'm from

    کل بدنم رو خالکوبی کردم فقط واسه اینکه شما ها بدونید من کجا بزرگ شدم

     

    Haters, I don't see none

    کسایی که از من بدتون میاد ، من هیچی نمی بینم

     

    Going hard every day, Lord knows I want the best for my son

    هر روز سخت کار میکنم ، خدا می دونه که برای پسرم بهترین ها رو میخوام


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن

    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده از Wiz Khalifa ،




    برچسب‌ها: دانلود آهنگ All Days.معنی آهنگ ویز خلیفه جان سینا.متن آهنگ All Days. تکست آهنگ All Days.معنی اهنگ All Days از ویز خلیفه جان سینا Wiz Khalifa John Cena .متن و ترجمه آهنگ ویز خلیفه جان سینا.معنی All Days.دانلود متن آهنگ زیبای Wiz Khalifa John Cena.جدیترین متن آهنگWiz Khalifa John Cena .دانلود تکست آهنگ All Days.تکست آهنگ ویز خلیفه جان سینا Wiz Khalifa John Cena.متن آهنگ All Days.دانلود ویز خلیفه جان سینا.Wiz Khalifa John Cena Lyrics . All Days lyrics . توضیح متن ترجمه توضیح کامل آهنگ All Days از ویز خلیفه جان سینا و Wiz Khalifa John Cena . لیریک و ترجمه آهنگ All Days. لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی All Days. بهترین متن و ترجمه آهنگ های ویز خلیفه جان سینا و Wiz Khalifa John Cena . دانلود لیریک آهنگ All Days از Wiz Khalifa John Cena

    تاریخ : دوشنبه 28 مهر 1393 | 08:17 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    (ممنون از سارا عزیز که این آهنگ رو درخواست داده بودند

    یکی از بهترین آهنگ هاست در وصف مظلومیت قشر کارگر جامعه

    و وجود اختلافات طبقاتی در یک جامعه)

     

    Everything to know about me

    هر چیزی که برای شناختن من لازمه

     

    Is written on this page

    تو این صفحه (آهنگ یا شناسنامه) نوشته شده

     

    The number you can reach me

    یه شماره که میتونی همه جا پیدام کنی

     

    My social and my age

    در مورد شخصیتم و سن و سالم


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن





    برچسب‌ها: دانلود آهنگ Cost Of Living.معنی آهنگ رونی دان.متن آهنگ Cost Of Living. تکست آهنگ Cost Of Living.معنی اهنگ Cost Of Living از رونی دان Ronnie Down .متن و ترجمه آهنگ رونی دان.معنی Cost Of Living.دانلود متن آهنگ زیبای Ronnie Down.جدیترین متن آهنگRonnie Down .دانلود تکست آهنگ Cost Of Living.تکست آهنگ رونی دان Ronnie Down.متن آهنگ Cost Of Living.دانلود رونی دان.Ronnie Down Lyrics . Cost Of Living lyrics . توضیح متن ترجمه توضیح کامل آهنگ Cost Of Living از رونی دان و Ronnie Down . لیریک و ترجمه آهنگ Cost Of Living. لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی Cost Of Living. بهترین متن و ترجمه آهنگ های رونی دان و Ronnie Down . دانلود لیریک آهنگ Cost Of Living از Ronnie Down

    تاریخ : شنبه 26 مهر 1393 | 05:43 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    Rev-up, leave 'em all in the dust

    سریع تر ، همه رو جا بذار

     

    (منظورش از In The Dust همون گرد و خاک

    داره میگه که اونقدری سریع برو که همه توی گرد

    و خاکی که از لاستیک ماشینت بلند میشه گم بشن)

     

    Got a Cadillac six pack vision of us

    یه ماشین کادیلاک سیکس پک برای خودمون داریم

     

    Tonight we ride high into the desert sky

    امشب میخواهیم بریم تا آخر دنیا


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن





    برچسب‌ها: دانلود آهنگ Legends Never Die.معنی آهنگ کتی پری.متن آهنگ Legends Never Die. تکست آهنگ Legends Never Die.معنی اهنگ Legends Never Die از کتی پری Katy Perry Ferras .متن و ترجمه آهنگ کتی پری.معنی Legends Never Die.دانلود متن آهنگ زیبای Katy Perry Ferras.جدیترین متن آهنگKaty Perry Ferras .دانلود تکست آهنگ Legends Never Die.تکست آهنگ کتی پری Katy Perry Ferras.متن آهنگ Legends Never Die.دانلود کتی پری.Katy Perry Ferras Lyrics . Legends Never Die lyrics . توضیح متن ترجمه توضیح کامل آهنگ Legends Never Die از کتی پری و Katy Perry Ferras . لیریک و ترجمه آهنگ Legends Never Die. لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی Legends Never Die. بهترین متن و ترجمه آهنگ های کتی پری و Katy Perry Ferras . دانلود لیریک آهنگ Legends Never Die از Katy Perry Ferras

    تاریخ : چهارشنبه 23 مهر 1393 | 06:02 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    به درخواست کیمیا عزیز

     

    The seasons change and age our temporary souls

    فصل ها میگذرند و روح فنا پذیر ما را پیر میکنند

     

    Chasing fate along its winding road

    توی پیچ های جاده به دنبال سرنوشتمان می رویم

     

    (Fate معمولا معنی سرنوشت بد و شوم هست)

     

    Flames burn bright and pass into smoke

    شعله ها میسوزند و به دود تبدیل می شوند


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن





    برچسب‌ها: دانلود آهنگ Slip Away.معنی آهنگ دیوید ارکنستون و چارلی بروکز.متن آهنگ Slip Away. تکست آهنگ Slip Away.معنی اهنگ Slip Away از دیوید ارکنستون و چارلی بروکز David Arkenstone Charlee Brooks .متن و ترجمه آهنگ دیوید ارکنستون و چارلی بروکز.معنی Slip Away.دانلود متن آهنگ زیبای David Arkenstone Charlee Brooks.جدیترین متن آهنگDavid Arkenstone Charlee Brooks .دانلود تکست آهنگ Slip Away.تکست آهنگ دیوید ارکنستون و چارلی بروکز David Arkenstone Charlee Brooks.متن آهنگ Slip Away.دانلود دیوید ارکنستون و چارلی بروکز.David Arkenstone Charlee Brooks Lyrics . Slip Away lyrics . توضیح متن ترجمه توضیح کامل آهنگ Slip Away از دیوید ارکنستون و چارلی بروکز و David Arkenstone Charlee Brooks . لیریک و ترجمه آهنگ Slip Away. لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی Slip Away. بهترین متن و ترجمه آهنگ های دیوید ارکنستون و چارلی بروکز و David Arkenstone Charlee Brooks . دانلود لیریک آهنگ Slip Away از David Arkenstone Charlee Brooks

    تاریخ : چهارشنبه 23 مهر 1393 | 05:49 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    (به درخواست سارا عزیز از کاربران گرامی وبلاگ)

     

    I see the wonder in your eyes

    حیرت رو توی چشمات میبینم

     

    Let the rhythm hypnotize

    بذار ریتم آهنگ تسخیرت کنه

     

    Let it take your mind away

    بذار ذهنت رو تو دستاش بگیره

     

    (Take away یعنی: کم کردن تحلیل کردن)

    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن





    برچسب‌ها: دانلود آهنگ Don't Say Goodbye.معنی آهنگ سرخیو مندس جان لجند.معنی اهنگ Don't Say Goodbye از سرخیو مندس جان لجند Sergio Mendes John Legend .متن و ترجمه آهنگ سرخیو مندس جان لجند.معنی Don't Say Goodbye.دانلود متن آهنگ زیبای Sergio Mendes John Legend.جدیترین متن آهنگSergio Mendes John Legend .دانلود تکست آهنگ Don't Say Goodbye.تکست آهنگ سرخیو مندس جان لجند Sergio Mendes John Legend.متن آهنگ Don't Say Goodbye.دانلود سرخیو مندس جان لجند.Sergio Mendes John Legend Lyrics . Don't Say Goodbye lyrics . توضیح متن ترجمه توضیح کامل آهنگ Don't Say Goodbye از سرخیو مندس جان لجند و Sergio Mendes John Legend . لیریک و ترجمه آهنگ Don't Say Goodbye. لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی Don't Say Goodbye. بهترین متن و ترجمه آهنگ های سرخیو مندس جان لجند و Sergio Mendes John Legend . دانلود لیریک آهنگ Don't Say Goodbye از Sergio Mendes John Legend

    تاریخ : یکشنبه 16 شهریور 1393 | 08:35 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    برای مشاهده ادامه ترجمه ها به صفحه بعد بروید 1 2 3 4
    
    تبلیغات دو
    درباره

      دوستان خواهشا درخواست ترجمه آهنگ نفرستید حدود هزار تا ترجمه درخواستی دارم که انجام نشده،و نمیرسم ترجمه هاتون رو انجام بدم و فقط باعث ناراحتی من و خودتون میشه، ممنون از همکاریتون
    ترجمه مورد نظر خود را پیدا کنید



      جستجو در میهن لیریک

    تبلیغات چهار
    پیوندهای روزانه
    کدهای اختصاصی
    

    تمام حقوق نزد این سایت محفوظ می باشد و کپی برداری فقط با ذکر منبع و لینک بلامانع میباشد.
    مدیر و مترجم وبلاگ: آ.ف