• متن و ترجمه آهنگ های خارجی

  • تبلیغات یک
    موضوعات

    برچسب‌ها

    نویسندگان
    تبلیغات سه

    Just a young gun with a quick fuse

    فقط یه تفنگ جوان با یه فیتیله خیلی سریع

     

    (young gun به شخص تازه وارد ولی با استعداد گفته میشه

    quick fuse نشون دهنده ی اشتیاق زیاد هست، با توجه به ادامه

    ترانه منظور از اینه که درسته توی صنعت موسیقی تازه وارد و

    جوان هست ولی بسیار مشتاق و با استعداد هست)

     

    I was uptight, wanna let loose

    من سخت گیر بودم، میخوام یکم شل بگیرم

     

    I was dreaming of bigger things in

    من خواب چیزهای (اتفاق یا موفقیت) بزرگی رو می دیدم



    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن

    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده از Imagine Dragons ،




    برچسب‌ها: متن و ترجمه Thunder از Imagine Dragons. متن و ترجمه Thunder از ایمجین دراگنز.دانلود آهنگ Thunder.معنی آهنگ ایمجین دراگنز.متن آهنگ Thunder.تکست آهنگ Thunder.معنی اهنگ Thunder از ایمجین دراگنز Imagine Dragons.متن و ترجمه ترجمة آهنگ ایمجین دراگنز.معنی Thunder.دانلود متن آهنگ زیبای Imagine Dragons.جدیترین متن آهنگImagine Dragons .دانلود تکست آهنگ Thunder.تکست آهنگ ایمجین دراگنز Imagine Dragons.دانلود ایمجین دراگنز.Imagine Dragons Lyrics.Thunder lyrics .توضیح کامل آهنگ Thunder از ایمجین دراگنز و Imagine Dragons. لیریک و ترجمه ترجمة آهنگ Thunder. ترجمة و معنی اغنیه Thunder غناء Imagine Dragons. ترجمة كلمات أغنیة Thunder غناء Imagine Dragons. لیریک و متن و ترجمه ترجمة آهنگ خارجی Thunder. بهترین متن و ترجمه ترجمة آهنگ های ایمجین دراگنز و Imagine Dragons.دانلود لیریک آهنگ Thunder از Imagine Dragons

    تاریخ : چهارشنبه 13 اردیبهشت 1396 | 05:31 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    First things first

    اول از همه (در درجه اول):

     

    I'ma say all the words inside my head

    میخوام هر چی توی ذهنم هست رو بگم

     

    I'm fired up and tired of the way that things have been

    من از اتفاقاتی که داره میافته خسته و عصبی هستم

     

    The way that things have been

    از اتفاقاتی که داره می افته (شرایطی که پیش میره)


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن

    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده از Imagine Dragons ،




    برچسب‌ها: متن و ترجمه Believer از Imagine Dragons. متن و ترجمه Believer از ایمیجین دراگنز.دانلود آهنگ Believer.معنی آهنگ ایمیجین دراگنز.متن آهنگ Believer.تکست آهنگ Believer.معنی اهنگ Believer از ایمیجین دراگنز Imagine Dragons.متن و ترجمه ترجمة آهنگ ایمیجین دراگنز.معنی Believer.دانلود متن آهنگ زیبای Imagine Dragons.جدیترین متن آهنگImagine Dragons .دانلود تکست آهنگ Believer.تکست آهنگ ایمیجین دراگنز Imagine Dragons.دانلود ایمیجین دراگنز.Imagine Dragons Lyrics.Believer lyrics .توضیح کامل آهنگ Believer از ایمیجین دراگنز و Imagine Dragons. لیریک و ترجمه ترجمة آهنگ Believer.لیریک و متن و ترجمه ترجمة آهنگ خارجی Believer. بهترین متن و ترجمه ترجمة آهنگ های ایمیجین دراگنز و Imagine Dragons.دانلود لیریک آهنگ Believer از Imagine Dragons

    تاریخ : دوشنبه 21 فروردین 1396 | 12:19 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    There she goes in front of me

    یه بار دیگه از پیشم میره

     

    (There اینجا یه جورایی معنی Again میده)

     

    Take my life and set me free again

    زندگی من رو میگیره و من رو دوباره آزاد میکنه

     

    لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده از Imagine Dragons

    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده از Imagine Dragons ،




    برچسب‌ها: متن و ترجمه Not Today از Imagine Dragons. متن و ترجمه Not Today از ایمیجین دراگنز.دانلود آهنگ Not Today.معنی آهنگ ایمیجین دراگنز.متن آهنگ Not Today.تکست آهنگ Not Today.معنی اهنگ Not Today از ایمیجین دراگنز Imagine Dragons.متن و ترجمه ترجمة آهنگ ایمیجین دراگنز.معنی Not Today.دانلود متن آهنگ زیبای Imagine Dragons.جدیترین متن آهنگImagine Dragons .دانلود تکست آهنگ Not Today.تکست آهنگ ایمیجین دراگنز Imagine Dragons.دانلود ایمیجین دراگنز.Imagine Dragons Lyrics.Not Today lyrics .توضیح کامل آهنگ Not Today از ایمیجین دراگنز و Imagine Dragons. لیریک و ترجمه ترجمة آهنگ Not Today.لیریک و متن و ترجمه ترجمة آهنگ خارجی Not Today. بهترین متن و ترجمه ترجمة آهنگ های ایمیجین دراگنز و Imagine Dragons.دانلود لیریک آهنگ Not Today از Imagine Dragons

    تاریخ : دوشنبه 4 مرداد 1395 | 03:33 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    Don’t throw stones at me

    به سمت من سنگ پرتاب نکن

     

    Don’t tell anybody

    (درمورد من) به کسی چیزی نگید

     

    Trouble finds me

    دردسر ها من رو پیدا میکنند


     دانلود ترجمه آهنگ


    http://upload7.ir/imgs/2014-11/40270196025693419300.png




    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده از Imagine Dragons ،




    برچسب‌ها: دانلود آهنگ roots.معنی آهنگ ایمیجین دراگنز.متن آهنگ roots.تکست آهنگ roots.معنی اهنگ roots از ایمیجین دراگنز Imagine Dragons.متن و ترجمه آهنگ ایمیجین دراگنز.معنی roots.دانلود متن آهنگ زیبای Imagine Dragons.جدیترین متن آهنگImagine Dragons .دانلود تکست آهنگ roots.تکست آهنگ ایمیجین دراگنز Imagine Dragons.دانلود ایمیجین دراگنز.Imagine Dragons Lyrics.roots lyrics .توضیح کامل آهنگ roots از ایمیجین دراگنز و Imagine Dragons. لیریک و ترجمه آهنگ roots.لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی roots. بهترین متن و ترجمه آهنگ های ایمیجین دراگنز و Imagine Dragons.دانلود لیریک آهنگ roots از Imagine Dragons

    تاریخ : دوشنبه 16 شهریور 1394 | 03:22 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    با تشکر از نگین عزیز

    When the days are cold

    وقتی که روزها سرد هستند

     

    (همه چیز تاریک و افسرده است و همه نا امید شدند)

     

    And the cards all fold

    و همه تسلیم شده اند


    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن

    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده از Imagine Dragons ،




    برچسب‌ها: دانلود آهنگ Demons.معنی آهنگ ایمجین دراگنز.متن آهنگ Demons. تکست آهنگ Demons.معنی اهنگ Demons از ایمجین دراگنز Imagine Dragons .متن و ترجمه آهنگ ایمجین دراگنز.معنی Demons.دانلود متن آهنگ زیبای Imagine Dragons.جدیترین متن آهنگImagine Dragons .دانلود تکست آهنگ Demons.تکست آهنگ ایمجین دراگنز Imagine Dragons.متن آهنگ Demons.دانلود ایمجین دراگنز.Imagine Dragons Lyrics . Demons lyrics . توضیح متن ترجمه توضیح کامل آهنگ Demons از ایمجین دراگنز و Imagine Dragons . لیریک و ترجمه آهنگ Demons. لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی Demons. بهترین متن و ترجمه آهنگ های ایمجین دراگنز و Imagine Dragons . دانلود لیریک آهنگ Demons از Imagine Dragons

    تاریخ : پنجشنبه 27 فروردین 1394 | 04:00 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    به درخواست مریم

     

    I know I took the path

    میدنم که راهی رو پیش گرفته بودم

     

    That you would never want for me

    که تو هرگز نمیخواستی من این راه رو برم

     

    (منظورش اینه که راه و روشی رو پیش

    گرفته که بر خلاف میل اون بوده)



    برای مشاهده ادامه ترجمه اینجا کلیک کن

    ترجمه های مرتبط: لیست تمامی آهنگ های ترجمه شده Imagine Dragons ،




    برچسب‌ها: دانلود آهنگ I Bet My Life.معنی آهنگ ایمیجین دراگنز.متن آهنگ I Bet My Life. تکست آهنگ I Bet My Life.معنی اهنگ I Bet My Life از ایمیجین دراگنز Imagine Dragons .متن و ترجمه آهنگ ایمیجین دراگنز.معنی I Bet My Life.دانلود متن آهنگ زیبای Imagine Dragons.جدیترین متن آهنگImagine Dragons .دانلود تکست آهنگ I Bet My Life.تکست آهنگ ایمیجین دراگنز Imagine Dragons.متن آهنگ I Bet My Life.دانلود ایمیجین دراگنز.Imagine Dragons Lyrics . I Bet My Life lyrics . توضیح متن ترجمه توضیح کامل آهنگ I Bet My Life از ایمیجین دراگنز و Imagine Dragons . لیریک و ترجمه آهنگ I Bet My Life. لیریک و متن و ترجمه آهنگ خارجی I Bet My Life. بهترین متن و ترجمه آهنگ های ایمیجین دراگنز و Imagine Dragons . دانلود لیریک آهنگ I Bet My Life از Imagine Dragons

    تاریخ : سه شنبه 4 آذر 1393 | 06:10 ب.ظ | نویسنده : آ ف | نظرات()

    
    تبلیغات دو
    درباره

      دوستان خواهشا درخواست ترجمه آهنگ نفرستید حدود هزار تا ترجمه درخواستی دارم که انجام نشده،و نمیرسم ترجمه هاتون رو انجام بدم و فقط باعث ناراحتی من و خودتون میشه، ممنون از همکاریتون
    ترجمه مورد نظر خود را پیدا کنید



      جستجو در میهن لیریک

    تبلیغات چهار
    پیوندهای روزانه
    کدهای اختصاصی
    

    تمام حقوق نزد این سایت محفوظ می باشد و کپی برداری فقط با ذکر منبع و لینک بلامانع میباشد.
    مدیر و مترجم وبلاگ: آ.ف